Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

several trees encircle the square

  • 1 cercar

    v.
    1 to fence (off).
    El granjero alambró la finca The farmer enclosed the farm with wire netting.
    2 to surround.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 (poner una cerca) to fence in, enclose
    2 (rodear) to surround, encircle
    3 MILITAR to besiege, surround
    * * *
    verb
    1) to enclose, fence
    * * *
    VT
    1) [+ campo, terreno] to enclose; [con vallas] to fence in, wall in
    2) [+ persona] to surround, ring
    3) (Mil) [+ pueblo, ciudad] to surround, besiege; [+ tropas] to cut off, surround
    * * *
    verbo transitivo
    a) <campo/terreno> to enclose, surround; ( con valla) to fence in
    b) < persona> to surround
    c) (Mil) < ciudad> to besiege; < enemigo> to surround
    * * *
    = surround, come under + siege, wall, fence, seal off, hem + Nombre + in, close in on.
    Ex. The city loomed far in the distance, with the darkness of nothing surrounding it like a protective cloak.
    Ex. The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.
    Ex. It was not extensively inhabited until the later half of the 13th c., and not walled until the later 13th or early 14th c..
    Ex. In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.
    Ex. In the case of vast and rapidly growing copyright libraries where the stock is sealed off from the public, specific classification is not worth the effort.
    Ex. The world of work is no longer constrained by the four physical dimensions of space and time that have hemmed us in for most of recorded history.
    Ex. As he closed in on the killer, he discovered evidence that points to the unimaginable -- a revelation that could rock the entire world.
    * * *
    verbo transitivo
    a) <campo/terreno> to enclose, surround; ( con valla) to fence in
    b) < persona> to surround
    c) (Mil) < ciudad> to besiege; < enemigo> to surround
    * * *
    = surround, come under + siege, wall, fence, seal off, hem + Nombre + in, close in on.

    Ex: The city loomed far in the distance, with the darkness of nothing surrounding it like a protective cloak.

    Ex: The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.
    Ex: It was not extensively inhabited until the later half of the 13th c., and not walled until the later 13th or early 14th c..
    Ex: In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.
    Ex: In the case of vast and rapidly growing copyright libraries where the stock is sealed off from the public, specific classification is not worth the effort.
    Ex: The world of work is no longer constrained by the four physical dimensions of space and time that have hemmed us in for most of recorded history.
    Ex: As he closed in on the killer, he discovered evidence that points to the unimaginable -- a revelation that could rock the entire world.

    * * *
    cercar [A2 ]
    vt
    1 ‹campo/terreno› to enclose, surround; (con una valla) to fence in
    las colinas cercaban el valle ( liter); the hills encircled o enclosed the valley ( liter)
    2 ‹persona› to surround
    se vio cercado por una banda de delincuentes he found himself surrounded by o hemmed in by a gang of thugs
    3 ( Mil) ‹ciudad› to besiege, encircle; ‹enemigo› to surround, encircle
    * * *

    cercar ( conjugate cercar) verbo transitivo
    a)campo/terreno to enclose, surround;

    ( con valla) to fence in

    c) (Mil) ‹ ciudad to besiege;

    enemigo to surround
    cercar verbo transitivo
    1 (con una valla) to fence, enclose
    2 (al enemigo) to surround
    ' cercar' also found in these entries:
    Spanish:
    reja
    English:
    enclose
    - fence
    - fence in
    - hedge
    - ring
    - stake
    - circle
    - close
    - surround
    * * *
    cercar vt
    1. [vallar] to fence (off)
    2. [ciudad, fortaleza] to besiege, to lay siege to;
    [atracador, fugitivo] to surround
    * * *
    v/t
    1 surround
    2 con valla fence in
    * * *
    cercar {72} vt
    1) : to fence in, to enclose
    2) : to surround
    * * *
    cercar vb to fence in / to enclose

    Spanish-English dictionary > cercar

См. также в других словарях:

  • Jerusalem during the Second Temple Period — The Temple Mount …   Wikipedia

  • Lafayette Square, Buffalo — This article is about Buffalo, New York s Lafayette Square. For other uses, see Lafayette Square. Lafayette Square Soldiers and Sailors, the monument at Lafayette Square  Type Public park/Town Square …   Wikipedia

  • Battle of the Sabis — Infobox Military Conflict caption= conflict=Battle of the Sabis partof=the Gallic Wars date=57 BC place=Gaul result=Roman victory combatant1=Roman Republic combatant2=Nervii, Viromandui, Atrebates commander1=Julius Caesar commander2=Boduognatus… …   Wikipedia

  • Battle of the Wabash — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Wabash partof=the Northwest Indian War caption=Lithograph of Little Turtle, reputedly based upon a lost portrait by Gilbert Stuart, destroyed when the British burned Washington, D.C. in 1814.… …   Wikipedia

  • World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • Jamaica — /jeuh may keuh/, n. 1. an island in the West Indies, S of Cuba. 4413 sq. mi. (11,430 sq. km). 2. a republic coextensive with this island: formerly a British colony; became independent in 1962, retaining membership in the Commonwealth of Nations.… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»